在北京奥运会倒计时１００天到来之即，数以万计的志愿者也将奔赴各个服务岗位。这支志愿者大军中，一批或金发碧眼、或皮肤黝黑的“洋面孔”尤为引人关注，他们就是奥运会外籍志愿者。

“我爱中国 我爱奥运”——记北京奥运会外籍志愿者

    图为2005年6月5日，北京奥运会志愿者标志发布。志愿者项目正式启动。（资料照片） 新华社发

    新华网北京４月２９日电 (新华社记者 李江涛) 在北京奥运会倒计时１００天到来之即，数以万计的志愿者也将奔赴各个服务岗位。这支志愿者大军中，一批或金发碧眼、或皮肤黝黑的“洋面孔”尤为引人关注，他们就是奥运会外籍志愿者。 【点击详细】

    德国人菲利普·德根斯基：能用汉字发手机短信的志愿者

    ４月１８日和１９日，许多到国家体育场观看竞走比赛的观众发现，信息亭下，一位头发浅黄、身着志愿者服装的白人小伙子正操着流利的英语和汉语为中外观众提供咨询服务。

    他叫菲利普·德根斯基，德国人，今年２６岁。开朗健谈的他学习汉语只有一年多，已能用汉语发手机短信。

    尽管他的志愿者经历丰富，但仍对奥运会志愿者这个全新挑战情有独钟：“在北京，我将第一次亲身参与奥运会志愿服务，它不同于我以往的志愿者工作，将成为我宝贵的人生经历。” 与大多数人一样，菲利普也是第一次走进“鸟巢”。这个庞然大物里复杂的道路让他有些迷糊，熟悉线路就花去他不少时间。 【点击详细】

   塞内加尔的狄奥露·迪奥普：用三种语言为奥运服务

    对外经贸大学工商管理专业留学生狄奥露·迪奥普来自非洲塞内加尔。除了母语，她还能流利地说法语、英语、汉语三种语言。

    几年前，这位“语言天才”刚来北京时经常迷路，不过每次都能得到热情的北京人的帮助。更让她感动的是，有些人为了把她送到目的地会陪她一起坐车去。类似的事情不仅她自己遇到过，她的许多朋友也经常得到北京人的热心帮助。

    没有志愿者经历的狄奥露没想到，做奥运会志愿者要学习那么多的东西，但她最后还是坚持下来了。“我过得非常开心也非常充实，这是我第一次和这么多来自中国各地和不同国家的志愿者一起学习如何为北京奥运会服务。我有毅力，也有信心在奥运会上做一名合格的志愿者。” 【点击详细】

    美国姑娘艾玛丽·蒙蒂：祝愿北京奥运会平安顺利

    ９个月前，美国姑娘艾玛丽·蒙蒂作为交流学生来到北京大学。大街小巷迎接奥运会的标志和满城浓郁的奥运气氛感染了她，报名申请奥运会志愿者成为她“很自然”的选择。

    对于少数人干扰奥运火炬传递的行为，艾玛丽不屑一驳：“体育应该和政治分开，他们的做法不对，相信世界上大多数人还是希望北京举办一届精彩、成功的奥运会。”她深情地说：“我在北京看到了中国人对于奥运会的热爱和付出。我爱中国，祝愿北京奥运会平平安安、一切顺利。” 【点击详细】

外籍志愿者：不仅仅是一道风景

外籍志愿者们在服务帆船赛的同时，也对中国的社会发展有了更深的了解。

    “我叫贾瑞德，贾宝玉的贾，瑞是一个王字旁的瑞，德是道德的德。”第一次见到奥帆委ONS团队志愿者Jared的中国人，都不禁赞叹，这个20出头的小伙子普通话居然这么好！听到记者的夸奖，贾瑞德很中国地说：“哪里哪里，说得不好。”

    每天下午3点左右混合区甫一开放，来自加拿大的志愿者Alyson就来到下水坡道采访返航上岸的运动员，随机记录他们的新鲜话语，并通过对讲机第一时间传回办公室，办公室的工作人员将其发布在信息系统上，供各家媒体发稿使用。

    对于这些以英语为母语的外籍志愿者来说，理解不同类型的英语，和外国运动员打交道并不是一件难事，但是一旦碰到一些汉语上的问题，即便是像汉语极好的贾瑞德，也不免会发愁。

    “有时候开新闻发布会，中国的领导经常会讲到一些具有鲜明地方特色和中国特色的词汇，这些词汇往往是英语里没有的，所以有时很难翻译。”贾瑞德说，“比如碰到‘民富为先，民生为重’这一类型的词，我就需要先好好想想这个词是什么意思，然后再想怎么用英语去说，才能让那些只懂英语的人听明白。” 【点击详细】

    艾玛丽：中国人应得的荣耀

    来自美国的艾玛丽现在是北京大学的留学生。她说，看到北京大街小巷悬挂的迎接奥运会的标志和满城浓郁的奥运气氛让她也迫不及待地想要加入其中，所以她申请成为志愿者。几天的培训让她深深地记住了北京奥运会志愿者的口号：“微笑是北京最好的名片”。提起少数人“抵制”北京奥运会的行为时，她说：“体育只是体育，不应该和政治混为一谈。我在这里看到了北京为奥运会所有的投入、付出，我认为中国人理应得到这份荣耀。”喜欢写作的玛丽说，如果她要写自传，北京奥运会志愿者的经历将成为其中的一笔重彩。

    菲利普：诚邀家乡人来北京

    菲利普来自德国，今年26岁。上大学期间，菲利普经常在各种慈善团体中担任志愿者。他还参加过学校里的贫困国家捐助计划，和同学们一起前往非洲坦桑尼亚教当地的学生说英语以及为老师们进行计算机应用方面的培训，一待就是4个月。志愿者经历丰富的他还是第一次参与奥运会的志愿工作。他说，希望告诉所有的德国人，北京奥运会将是一次精彩绝伦的体育盛宴。亲自来到北京才能体会到与欧洲文化截然不同的中国古韵。菲利普在北京学习了一年多中文，他坦言：“感觉北京的环境改善了很多，越来越多的蓝天是最明显的特征。”

各国志愿者培训结束后一同联欢  王凡摄

    狄幼露：北京人的热情温暖了我

    来自非洲塞内加尔的狄幼露能说一口流利的中文。但刚来到北京的时候她经常会迷路，不过每次都能得到热情的北京人的帮助。让她感动的是，有些人不放心，就直接陪她一起坐车到目的地再自己回去。她说，这样的事情不光她自己会遇到，她的朋友们也经常得到北京人的热情帮助。所以当听说北京要举办奥运会的时候，狄幼露早早地开始寻找成为奥运会志愿者的途径。她说：“我爸爸听到我申请北京奥运会志愿者的时候非常高兴。他说，我在中国学到了很多，现在是回馈中国的时候了。”随后，狄幼露的弟弟也递交了成为北京奥运会志愿者的申请。

　　韩慧渊：在志愿服务中成长

    韩国的韩慧渊是一个文静内敛的女孩。当看到北京奥运会招募志愿者的消息时，她特地打电话到北京奥组委询问如何报名。起初，她认为奥运会志愿者的经历会非常有趣，但经过一个星期的志愿者培训后韩慧渊深刻地体会到，志愿者的工作很不容易、充满挑战。在培训中，模拟赛时状况训练让韩慧渊学习到如何为观众提供服务，如何解决突发事件。她说：“我相信，北京奥运会志愿者的工作会让我在各个方面都更加成熟。”培训结束，韩慧渊马上就要“上岗”，在“好运北京”测试赛场上进行实地演练，对此她充满期待。 【点击详细】

外籍志愿者：我要种下一亿棵树！我喜欢绿色！

英国志愿者保罗·柯尔曼夫妇：我要种下一亿棵树

    “我要种下一亿棵树！我喜欢绿色！”现年５３岁的英国人保罗·柯尔曼如是说。３月２１日，记者见到以环球步行的方式宣传环保和绿色奥运理念的保罗·柯尔曼时，他正和妻子菊池木乃实以及另几名志愿者商议在安徽黄山的活动方案。

    保罗·柯尔曼的世界环保之旅始于１９９０年，１８年间他一边行走一边种树，行程４．５万公里，到过３９个国家，已经种下了１１００万株树，保罗·柯尔曼说自己的愿望是在有生之年种下一亿棵树。

    保罗·柯尔曼告诉记者，自己走过这么多国家，感觉中国人最热情，给了他们非常多的帮助。黄山是他们这次“绿色奥运”之行在安徽省的唯一一站，作为世界自然与文化双遗产地，黄山优美的自然风光和悠久的历史文化，都给他留下了非常深刻的印象。

    据了解，保罗·柯尔曼一行结束在黄山的“绿色奥运”宣传之后，他们将步行到南京。２００８年８月到达旅程终点北京。 【点击详细】

    50多国“洋学生”赶考北京奥运志愿者

    在考场上，考官们随意地与学生用汉语交流，没有类似汉语水平考试的高难度问题。刘琳解释，简单的汉语沟通就能看出“洋学生”的汉语水平。

    据了解，奥运会需要约５５种语言的服务。对于那种能“侃”多种语言，唯汉语不行的“洋学生”，考官们也会放低门槛。 【点击详细】

    英国人威廉·林赛：长城也是我的一部分

    今年“五·四”青年节这天，北京市２００７年度十大志愿者评选活动揭晓，付漪泉、刘福恒、时福茂、李云威、李金明、威廉·林赛、胡传朔、赵度、徐春妮、梁学亚共１０人当选。 威廉·林赛是十大志愿者中唯一的外国人。

    现年５２岁的威廉·林赛是英国人，从１９９７年起，威廉一直坚持在长城上捡垃圾。这些年来，他还两次组织了有上百名国际志愿者参加的清扫长城活动；建立了长城环保站，向长城管理机构捐赠垃圾箱及环保垃圾袋；举办《万里长城，百年回望》摄影展，宣传保护长城理念。

    威廉表示，自己是平凡而幸运的人。当初听到被人称为“著名捡垃圾国际友人”时，并不觉得尴尬，而是感到非常自豪，希望“自己的努力能够换来长城清洁的环境”。

    威廉接受采访时，就穿着一件保护长城的文化衫，文化衫正面印着“不爱长城非好汉”字样，背面印着保护长城环境的“山野之约”。

    威廉说，每当在长城看到人们随意丢弃垃圾时，他不知道怎么劝说，于是便用捡垃圾的行动来表达自己的观点。他呼吁更多的人加入到保护长城的行动中，“长城非常伟大，是世界人民共同的财富，需要更多的人去保护。”  【点击详细】