中国文化报：党的十六大以来，中国的经济、政治实力进一步增强，在国际上的影响力发生重大变化，越来越多的国家更加关注中国。文化作为与经济、政治相互交融的重要因素，在综合国力的竞争中凸显其独特、重要的地位和作用。更好地开展文化交流工作，积极推动中国文化走向世界，树立中国的良好形象，向中国介绍世界各国的优秀文化，增进中国人民与世界各国人民的相互了解和友谊，是全面提升我国综合国力的迫切需要，也为文化部充分发挥自身优势做好文化交流工作，提供了新的机遇和挑战。文化部相关部门和全体工作人员，抓住机遇，通过辛勤的努力，使对外和对港澳台文化交流工作取得了十分可喜的进展，文化交流呈现空前的繁荣与兴旺。

    整合资源：举办大型活动推动中华文化走向世界

    文化行政主管部门组织协调全国各方力量，充分发挥政府主动整合各方资源和各地力量的优势，发挥多方面的积极性和能力，共同举办大型对外文化交流活动，是这一时期文化部开展重要文化交流活动的突出特点，5年来已经取得了非常显著的成效。

    2003年10月至2005年7月举行的中法文化年，中法双方成立了中法文化年组委会，中方组委会办公室设在文化部，出色地进行了大量复杂细致的组织协调工作。在组委会的统一协调下，国内包括文化部、外交部在内的17个部委和全国性人民团体都积极参与了中法文化年活动，涵盖政治、经济、军事、文学、艺术、科技、教育、体育、影视、出版、旅游、饮食、时尚、文物、妇女交流等各个领域，极大地丰富了中法文化年的内涵，成为中外文化交流最大规模的活动。此外，在中法文化年期间，50多家中法两国的一流企业组成了荣誉委员会，热情踊跃地支持文化年活动；国内不少地方政府也广泛参与了文化年活动，两国间北京与巴黎、上海与马赛等47对友好城市共同携手，开展了丰富多彩的文化活动，使文化年的影响覆盖到中国和法国全境。

    2005年10月1日至30日，文化部与美国肯尼迪表演艺术中心合作，在美国首都华盛顿成功举办了中国文化节，规模空前地在美国展示了中国的表演艺术。在这次活动之中，文化部与北京市政府联手，北京市政府投入了巨大的热情，在华盛顿举办了北京文化周，来自中国内地、香港和台湾地区及美国的艺术家900多人参与了中国文化节的演出等活动。40万美国观众亲历了文化节的展演活动，上百万美国人通过电视转播等途径了解了文化节的活动情况。美国参众两院通过议案，赞赏中国在美国举办的文化节活动。美国总统布什夫妇为祝贺中国文化节隆重举行，专门在白宫举行旅美青年钢琴家郎朗音乐招待会，美国各界政要300多人应邀出席。

    2004年7月至8月，文化部在非洲举办了为期一个月的“中华文化非洲行”活动，派遣歌舞、杂技和武术团赴南非、赞比亚、刚果（布）、喀麦隆等11国访问演出，并在南非、喀麦隆和加纳3国举办了中国艺术节。2005年11月19日至12月5日，文化部与阿拉伯国家文化部门和机构合作，在沙特、阿联酋、卡塔尔、巴林、阿曼5国成功举办了“阿拉伯海湾中国文化周”，并与新疆维吾尔自治区政府联合在阿联酋、卡塔尔、巴林举办了新疆文化节。2005年，文化部全额出资派出中国交响乐团和中央民族乐团等，支持以享誉世界的荷兰阿姆斯特丹音乐厅为首的30家荷兰文化机构联合在荷兰举办了为期一个月的中国文化节，在当地产生了广泛而深远的影响；2006年，文化部参与在澳大利亚举办了历时一年的“中国文化节”；2006年11月，文化部与中国驻日本大使馆在日本举办了为期一个月的中国文化节；2005年为庆祝中泰建交30周年，中泰两国文化部在泰国合作举办了中国文化年，文化部在没有专项经费的情况下，充分发挥资源优势，借重外力，组织开展了124项文化活动，受到了泰国民众的热情欢迎；文化部自2003年以来每两年在尼泊尔举办一次“中国节”活动，2007年9月举办的第三届“中国节”首次与广东省政府联合主办，并由广东方面承办；2007年4月，文化部在联合国教科文组织总部举办了“中国非物质文化遗产节”；从2007年4月开始，文化部在日本和韩国分别举办中日文化体育交流年活动和中韩交流年活动；作为从去年启动的中俄互办“国家年”的一部分，从2007年3月开始，我国在俄罗斯举办了中国年，其中中国文化节和中国年开幕式文艺演出等多项活动内容由文化部实施，活动目前正在进行当中。类似活动不胜枚举。

    在这些旨在向世界推广中国文化的大型文化交流活动中，文化部不断实践和完善近年开始形成的“政府主导、社会参与、多种方式运作”的活动机制，充分调动各部委和省、市、区的积极性，实现文学、艺术、教育、科技、体育、影视、出版、文物、民族、旅游等各个领域的资源整合和从中央到地方的资金整合，以加大对文化交流的整体投入，形成合力，努力探索出更多在大文化的概念下开展文化交流工作的有效途径。

    近年来海外中国文化中心的建设工作取得了突破性进展，建成并开放了马耳他瓦莱塔、法国巴黎、埃及开罗、韩国首尔等地的中国文化中心，连同以前运行的贝宁和毛里求斯中国文化中心，使中国在海外设立的文化中心达到6个；目前，经国务院批准拟建的海外中国文化中心已经达到15个，与陆续建成的156所孔子学院互相配合，成为中国在海外传播中华文化、展示当代中国形象的重要阵地。     

　　形成系列：打造文化交流的优质品牌

    近年来，文化部在开展对外和对港澳台文化交流活动方面突出了品牌意识，从深度和广度上拓展了活动的影响力。截至目前，已形成“春节品牌”“相约北京”“亚洲艺术节”“中国文化年（中国年、中国文化周）”“吴桥国际杂技节”“上海国际艺术节”“北京国际音乐节”“广西国际民歌节”“国际奥林匹克合唱节”“中国国际声乐比赛”“中国国际钢琴比赛”“中国国际小提琴比赛”“国际少儿合唱节”和“情系”系列、“艺海流金”系列等优质的文化交流活动品牌。

    在对外方面，以“春节品牌”为例，文化部自2001年以来，选择纽约、巴黎、伦敦、悉尼和曼谷等城市，在世界各地每年组织开展丰富多彩的春节文化活动，持续打造春节文化品牌，传播和推广中华文化。“春节品牌”活动受到了当地人民的热烈欢迎，所在地的政府和上层人士参与的积极性也十分高涨，外国领导人出席“春节品牌”的规格都非常高。

    在对港澳台文化交流方面，以“情系”系列活动为例，这一文化部对台文化交流的重点项目迄今已经成功举办了“情系黄山”“情系三峡”“情系香格里拉”“情系敦煌”“情系中原”“情系湖湘”两岸文化联谊行活动，台湾不少知名文化艺术界人士应邀参加。其他如“艺海流金”“两岸城市文化节”等一系列对港澳台文化交流活动的开展，都极大地调动了港澳台文化艺术界人士保护和弘扬中华文化的责任感。

    而在内地举办的系列品牌文化活动，如已经举办7届的“相约北京”、已经举办9届的“亚洲艺术节”等，除了成为在世界、在亚洲具有广泛吸引力和影响力的文化交流品牌，还成为国内借鉴外国优秀文化成果，满足人民群众日益增长的精神文化需求的生动载体，补充了国内文化建设工作的需要，丰富了人民群众的文化生活。     

    硕果累累：文化外交彰显独特魅力

    2005年，中国国家主席胡锦涛在联合国大会上首次提出了构建和谐世界的理念；2006年，胡主席在美国耶鲁大学发表重要讲话时再次系统阐述了构建和谐世界的政策和主张。近两年来，文化部的文化交流工作紧紧围绕这一理念，以生动活泼的文化艺术形式，在世界范围内大张旗鼓地宣传中国关于和谐世界的主张，宣传中国传统文化中的天人合一观念和“以和为贵”“强不执弱”“富不侮贫”“和而不同”以及“己所不欲，勿施于人”等思想，宣传我国富邻、睦邻、与邻为善和与发展中国家在政治上平等互信、在经济上合作共赢、在文化上交流互鉴的政策主张，树立中国和平、发展、合作的形象。

    近年来，对外文化工作越来越以其鲜明的特色和相当大的影响力，在整个外交工作中发挥了独特的不可替代的作用，软实力的概念已经在国际范围内确立，并引起各国政府和相关人士的高度重视。

    2005年7月，文化部推出了郑和下西洋600周年全球纪念活动，大型图片展“来自中国的和平使者”全球巡展活动在马来西亚等近40个郑和下西洋沿线国家开展。随着这一文化外交活动的展开，我国和平外交的方针得到更为广泛的理解，中华民族热爱和平的形象得以生动展示。

    2006年中非合作论坛在北京召开、中国——东盟纪念峰会在南宁召开、上海合作组织5周年庆典活动在上海举办，文化部分别组织了精彩的大型文艺演出，在各国政要中产生了积极巨大的影响，彰显了文化外交的独特魅力。

    近年来，文化部注意把双边和多边文化交流有机结合起来，积极利用多边国际舞台开展文化交流工作，使其覆盖面更广、影响力更大、活动效果更好。自联合国教科文组织2001年通过《世界文化多样性宣言》以来，文化部有针对性地、有步骤地组织开展并积极参与各种国际多边文化交流活动，参与并组织大型国际文化交流会议，宣传我国和平、发展、合作的对外方针，倡导文化的多样性，为我国建设社会主义市场经济营造了良好的国际环境。

    自2002年以来，由文化部部长孙家正、副部长孟晓驷等部领导分别率领的中国政府文化代表团，先后多次出访五大洲，并多次接待外国政府文化代表团。文化部还接待了具有开创意义的2007年美国总统艺术人文委员会代表团的访华。部领导先后出席了“国际文化政策论坛”第五和第六届部长论坛；在上海举办了国际文化政策论坛第七届部长年会，发表了《上海声明》；2003年文化部主办了以“文化多样性中的统一性”为主题的“亚欧会议——文化与文明会议”，通过了《亚欧会议——文化与文明会议声明》，主办了亚洲文化部长论坛和中日韩文化部长论坛，参加了《保护非物质文化遗产公约》、《保护和促进文化表现形式多样性公约》等国际文化公约的制定工作并发挥了重要的推动作用，中国还于2006年高票当选为保护非物质文化遗产公约政府间委员会委员国。

    此外，中国政府迄今已与145个国家签订了政府间大文化范畴的文化合作协定和近800个年度文化交流执行计划，在这些协议和计划的框架下，中国与世界上大部分国家保持着良好的文化交流关系。     

    不断拓展：文化贸易呈现空前繁荣景象

    自2002年以来，文化部一方面加强了对外文化交流的相关政策法律建设，启动了《对外文化交流条例》的制定工作，一方面加大了对文化贸易的政策扶持力度，以促进我国文化产品走向世界。除了利用大型文化活动的契机之外，在国际演出和音像市场等方面，文化部鼓励国内一流艺术团队以售票的方式在海外演出。以往我国推出的艺术品种以杂技为主，现在则领域和渠道非常广泛，几乎涵盖所有的艺术门类，越来越多的中华文化精品走出国门。以2006年为例，这一年仅《功夫传奇》一个剧目，就在美国、加拿大等国演出了150场，创收300万美元。杂技版《天鹅湖》以及《大红灯笼高高挂》、《野斑马》、《霸王别姬》、《风中少林》、《云南映象》等演出，成为国际演艺市场的新宠。

    文化部还与相关单位合作，制定了促进文化产品和服务出境的相关政策，组织主办了各层次与文化产业相关的国际研讨会、博览会、展览会等活动，加强与国际文化机构的合作，启动了文化经济贸易人才培训计划；加快了国家文化产品出口基地的认定工作，为文化产业发展积累了后劲。

    与此同时，我们还积极引进国外优秀艺术，国内商演市场长年活跃着大量的国外艺术团。