奥运,承载着几千年人类的梦想,北京申奥成功,再次展现了我们国家的综合实力。作为一名奥运志愿者,我深感自豪和荣幸,同时也肩负着重任。做好奥运服务工作,是每一名志愿者应该追求并且为之努力的目标。
首批奥运志愿者的选拔过程是苛刻的,能在其中脱颖而出,除归功于自己的实力之外,也有一些幸运的成分。今年四月,经学校推荐参加足球队伍联络员的选拔,几天之后就接到参加面试的通知。第一轮面试时很匆忙,没有太多的准备,第二轮面试自己的信心更多了些。最终被列入首批奥运志愿者的15人名单中,并且在五一期间到北京参加队伍联络员的培训。
培训地点设在北京团河会议中心,那里远离市区,环境不错。培训以上课为主,其中也穿插着一些活动。在培训的过程中,我发现我们的团队真的是一个很优秀的团队,每一名成员都有自己的特点,结成整体之后具有很强的实力。这一点我在一次课堂上组织的小活动中体会最深。当时每个赛区要在规定的时间内讨论出队伍联络员应该具备的素质,并且用一个虚构的动物表现出来。接受这一任务后,大家各抒己见,有擅长绘画的同学把大家的想法描绘出来,最终我们的作品得到了认可。我第一次这样深刻地认识到团队在顺利完成一项工作中的重要作用,我们也应该进一步增强这一团队的凝聚力,保持我们的热情和活力经久不衰。通过培训我学到了很多与奥运和足球相关的知识,它们将为我今后的顺利工作奠定基础。
在今年7月举行的好运北京女足邀请赛中,我被分到语言服务部,是一个机动的部门。比赛时主要工作在媒体中心,负责采访时的翻译、记录、整理稿件等。这项工作的技术含量相对较高,需要快速记录下采访内容,并且在采访后用最短的时间将其整理成稿件。起初有些不适应,队员说的英语听得也不是很清晰,这给记录和整理造成了很多障碍,后来逐渐熟悉了工作流程。整理稿件时,把所有人记录的东西汇总起来,形成一份完整的新闻稿,这让我再一次感受到集体的力量。
决赛那天BOB来了一位德国的技术人员,来考察奥运场馆的网络设施,我以前在德国生活过一段时间,便充当翻译,和他聊得也很开心。在考察的过程中,他问了很多技术方面的细节,好在我学习通信工程专业,对一些专业术语比较了解。我发现奥运比赛中完善的技术设施是至关重要的,通过网络将比赛现场的盛况传播到世界各地,让全世界的人都能领略到奥运精神。