9月17日，英国代表团举着“谢谢中国”的横幅进场。当日，北京2008年残奥会闭幕式在国家体育场“鸟巢”举行。 新华社记者韩传号摄

    新华社记者：北京市民是“我参与、我奉献、我快乐”的实践主体，他们给您留下的最深印象是什么？

    刘淇：奥运筹办七年来，首都广大市民热情参与、甘于奉献，以最大的热情和最大的努力实践了“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念，全力保障了北京奥运会、残奥会的圆满成功。在赛场上，广大市民文明观赛，积极为各国运动员呐喊加油，充分展现了热情友好的东道主风采；在日常工作和生活中，广大市民对交通限行、环境整治带来的不便给予了高度的理解和支持，以自己特有的方式支持奥运、奉献奥运；在首都的大街小巷，广大市民热情接待每一位中外来宾，以温馨周到的服务赢得了广泛的赞誉。特别是１７０万名志愿者，他们克服了种种困难，顶烈日、冒高温，尽职尽责、耐心细致、日复一日地做好每个岗位的细节工作，始终以默默的付出、真诚的微笑和热情周到的服务得到了各方的好评。五年来，包括外来务工人员在内的数十万工程建设者、北京市和各协办城市人民用心血和汗水浇铸了北京奥运会、残奥会的丰碑，用双手和智慧实现了中华民族的百年梦想，用热情和努力树立了中国的良好形象。广大市民群众在奥运期间所表现出的顾全大局、甘于奉献的优秀品质和崇高精神，展示了新时期首都人民的风采，为国家和首都赢得了荣誉。２００８年北京奥运会、残奥会取得的巨大胜利，归功于全市人民、全国人民，是中国人民的伟大胜利，是中国的伟大胜利。我代表奥组委向首都人民、向全国各族人民致以深深的谢意和崇高的敬意。

    8月8日晚8时，第29届夏季奥林匹克运动会在国家体育场——“鸟巢”隆重开幕。这是开幕式上的大型文艺表演。 新华社记者戚恒摄 

    新华社记者：奥运期间，北京在环保、交通、安保、食品安全、城市环境整治、无障碍设施建设等方面采取了大量创新措施。北京将如何让奥运成果延续？

    刘淇：奥运期间，北京市在城市运行的多个领域采取了大量创新措施，并取得了突出的成绩，空气清新，交通顺畅，社会祥和，环境优美。奥运会后，我们将根据首都发展面临的新形势和新任务，对这些措施加以完善，形成长效机制，努力巩固和发展奥运期间形成的好成果。市民希望北京“永远干净”，我们也做了保证，比如在环境保护方面，将继续把生态文明建设摆在更加突出的位置，加大环境整治力度，重点解决好黄标车污染治理等问题，确保北京质量特别是空气质量不滑坡。在交通方面，将继续坚持公交优先战略，加大财政对公共交通投入力度，加快轨道交通建设，优化公交线路，通过采取多种措施，积极解决北京的交通问题。在确保安全稳定方面，坚持平安北京建设。要进一步提高在基层化解矛盾纠纷的能力，广泛动员群众参与维稳工作，不断提高广大干警依法办事、文明执法、柔性处理问题的能力，有效维护首都安全稳定的社会环境。此外，在食品安全、城市环境整治、无障碍设施建设等方面，我们也将认真总结经验，努力将一些好经验、好做法常态化、固定化，发挥其长效机制，使人民群众长期受益。

    筹办、举办奥运也培养锻炼了一批人才，他们有国际视野，有大型活动经验，有祖国利益高于一切的觉悟，有很高的专业水平，同样是宝贵的财富。

    9月17日，北京2008年残奥会闭幕式在国家体育场举行。这是闭幕式上圣火礼花表演。新华社记者李尕摄

    新华社记者：随着残奥会闭幕，北京奥组委将完成光荣的历史使命。您作为奥组委主席，此时此刻，您最想说的话是什么？

    刘淇：我担任七年奥组委主席职务，这是光荣而重要的岗位，意味着重大的责任和艰巨的任务。七年来，在前进的道路上，在困难面前，我始终充满信心，这是因为始终有党中央、国务院的坚强领导，始终得到同事们和全国人民的坚定支持。我一直被感动着，为中华民族而自豪，为伟大祖国而骄傲，为人民群众所激励。我怀着感激的心情，感谢祖国、感谢党和人民对我们奥组委的信任和支持。我只是以为国争光的决心，尽自己的力量按中央的要求去做事，投身于实现中华民族的百年梦想。办好奥运是我的任务和职责，真正做到了“三个满意”，我就交上了一份答卷。我会把奥运经验用于首都北京的发展之中。

    刘淇还代表北京市委、市政府和北京奥组委，向长期以来给予北京奥运会、残奥会大力支持和帮助的新华社和其他媒体的广大记者朋友表示衷心的感谢。