走出去，交融中实现共荣

    8月15日晚，北京奥运会女排小组赛中国与美国之战在北京奥运会排球比赛馆－－首都体育馆举行，这场被戏称为“和平大战”的比赛最后时刻，两名美国选手封死了中国队王一梅的扣杀而以3比2战胜中国女排。赛后，美国队主教练郎平主动上前与中国队主教练陈忠和握手。 中新社发 任晨鸣 摄

    和把“洋教练”请进来相对应的，越来越多的中国教练也在走出去之后，找到了自己更好的位置和更宽广的舞台。在这样的背景下，北京奥运会见证了中国体育史上“海外兵团”最大规模的一波“回归潮”。

    作为２０年前中国女排五连冠时的主攻手，郎平如今率领着美国女排与陈忠和的中国姑娘们上演“和平大战”。去年年底率队获得北京奥运入场券时她就曾兴奋地说：“北京是我的家乡，能带领其他国家的运动队参加北京奥运会，所有的中国人都会为我感到骄傲！”

    乔良，这位中国上世纪９０年代的体操世界冠军，带领着亲手挑选、培养的美国弟子约翰逊、柳金登上北京奥运会的体操赛场，从中国队手里夺取奖牌早已是题中之意；

    当刘国梁的中国乒乓球男队杀入团体赛决赛时，他哥哥刘国栋率领的新加坡女队已经摘取女团银牌，结束了新加坡４８年的奥运会奖牌荒；

    还有，曾经是中国最优秀羽毛球男单教练之一的李矛，在远赴韩国后训练出了一度被视为羽坛黑马的李铉一；

    北京奥运会田径赛场上最风光的中国教练李犁，作为美国田径队领队发掘了拉加特这位男子５０００米奇才……

    据国家体育总局统计，从１９５７年中国向海外第一次派出援外教练以来，在过去的５１年中，中国共向１２３个国家和地区派出２５４７名教练，其中以乒乓球、羽毛球、跳水和武术项目教练居多。

    这种“体育输出”不但没有压制反而促进了中国体育水平的提高。从童辉带领的澳大利亚跳水队与中国跳水“梦之队”的互促共荣，到数目庞大的中国乒球“海外兵团”为小小银球在世界范围内普及、提高所作出的贡献，中国体育为自己在强势项目上制造了竞争对手，也在另一个意义上创造了更好的发展环境。

    中国奥运代表团副团长崔大林就曾指出，中国运动员受惠于外国教练的指导而提高成绩的同时，在海外执教的中国教练也推动了世界体育的发展。

    举贤与信任是永远的关键词

    8月12日，中国选手仲满（右）和法国籍教练克里斯蒂安·鲍埃尔披上五星红旗，庆祝仲满在北京奥运会男子佩剑个人决赛中战胜法国选手尼古拉·洛佩，获得冠军。这是中国男子击剑在奥运历史上的第一金。 新华社记者杨磊摄

    在当今这个开放的世界，没有交流与融合注定会停滞不前和落后于人。一个国家或地区，无论国力强弱、人口众寡，其社会生活各个领域的发展程度都不可避免的有强势和弱势之分，要变积弱为渐强，最快捷、有效的方法便是引进人才、吸取他人的先进经验。体育领域也是如此。

    就广义而言，“洋教练”在国际上普遍存在，尤其是在体育人才交流十分常见的当今。然而，在洋为中用上，中国体育没少走弯路。

    雅典奥运会后，中国从德国人手中挖来了世界皮划艇界的“教父”级人物约瑟夫，但为了奥运冲金的目标，这位男子皮艇管理权威被安插到了直接训练女子皮艇队的帅位上。在这种“错位”的安排下，曾率领德国皮划艇队夺得１７枚奥运金牌的约瑟夫非但没能培养出菲舍尔那种一人独获８枚奥运金牌的超级天才，反而在距离奥运会还有４０多天的时候“下课”。

    作为雇佣外教的先驱，中国足球更少不了在摸索洋为中用的道路上被碾成“先烈”。和约瑟夫一样，这些或些许成功或完全失败的案例中，无一不渗透着短期功利主义、任人唯“名”、机械模仿和盲目引进等因素的干扰。