新华社济南９月２８日专电（记者王海鹰、刘宝森）目前国内民众中正涌动着一股读《论语》热，但由于古典文化教育的缺失，很多人会有佶屈聱牙之感。正在山东曲阜参加世界儒学大会发起国际会议的儒学专家认为，儒学研究应放下身段，多注释、翻译、解说儒家经典，以适应人们了解儒家思想的需要。

    孔祥林是孔子研究院副院长、孔子第７５代孙，他说，于丹的《论语心得》引起了热烈争论。透过于丹现象，我们能看到，中国人喜欢《论语》，渴望了解孔子的思想，但是儒家经典不是任何一个人都容易读懂的，由于古典文化教育的断档，现代中国人已经很少了解儒家思想。在这一点上，已经远远不如韩国和日本。

    据孔祥林调查，日本的中学《国语》教科书中，日本文学与中国文学大约各占１／２，在中国文学中，先秦诸子占１／２，唐诗和古代散文占１／２。先秦诸子中，《论语》选了３０章左右，孟子选择１０章左右，而在中国教科书中，《论语》只选了几篇。

    孔祥林认为，现在社会上掀起一股《论语》热，儒学研究者们要适应民众的这种要求，多做注释、翻译、解说儒家经典的工作，撰写介绍儒家思想的普及读物，以满足人们对儒家思想的需求。

    孔祥林说，儒家思想绝大多数是人类思想的精华，有的甚至具有永恒的价值，但是儒家思想毕竟产生发展在农业社会，而且曾经是封建社会的指导思想，其思想并不能都适应现代社会。普及儒家思想，需要儒学研究者给予正确的引导，帮助分清精华和糟粕，同时，要追随时代的步伐，继承儒学，发展儒学，使儒学在瞬息万变的现代社会中继续发挥积极作用。