新华网长春２月２８日电（记者褚晓亮 周玮）送戏下乡，吉林省长春市东北风二人转艺术团常年坚持。艺术团成立５年来，在全国范围内演出９０００余场次，每年公益演出超过５０场。全国“服务基层、服务农民”文化工作先进集体、全国优秀民营文艺表演团体、国家文化产业示范基地……一系列荣誉见证着这支民营文化演出团队的艺术追求与成长历程。

    “二人转是民间艺术，在农村有广阔的市场。我们搞过多次送戏下乡活动，每次到农村演出，现场气氛都非常热烈，观众早早地跑来等候，现场人山人海，观众笑得那个开心啊！” 这种“万人围着‘二人转’”的热烈场景让艺术团的当家人马普安感触很深：“在他们眼里，我看到了农民对文化生活的热切渴望。”

    农民眼中的热盼加深了马普安的“农民情结”，东北风二人转艺术团下乡演出更为频繁。２００７年３月６日，在有关部门的支持下，东北风二人转艺术团在农安县前岗乡建立了第一家欢乐庄稼院，并计划建立１０个类似规模的“欢乐庄稼院示范点”。马普安说，除了经常下乡演出，还将为各乡镇村屯培养一批农民文艺骨干，为农村留下一支不走的演出队伍。

    在对农民倾注了更多热情的同时，马普安也在思考如何在二人转的形式上创新，使二人转这种来自于民间的艺术与时代精神相融合。“我们尝试把‘小巷总理’谭竹青的事迹搬上二人转舞台，邀请观众免费观看；结合社会主义荣辱观教育，我们编排了节目到社区、农村、学校、军营免费演出３０余场；结合纪念长征活动，我们编排了《红色回忆》系列剧目，观众反响都很强烈。事实证明，表演民间艺术的二人转舞台上同样可以演出红色经典和先进人物，同样可以体现时代精神。”

    “有一场《红色回忆》的演出，我也坐在台下，当剧情进入高潮时，我回头向后一看，发现很多人眼里都闪着泪光，我们的演出引起观众的共鸣，这也让我看到了民营文化演出团体的价值。”

    “也有很多人问我，无论是为农民演出，还是编排红色剧目，经济回报率都很低，为什么还要这样做？我的想法是民营文化企业同样有社会责任感，赚钱的同时也需要为这个社会做点事情。这是企业回馈社会，体现价值的另一种方式。”

    党的十七大报告提出，要“在时代的高起点上推动文化内容形式、体制机制、传播手段创新”，并提出要“始终把社会效益放在首位，做到经济效益与社会效益相统一”。对此，马普安认为，文化企业的经济效益和社会效益并不矛盾，“对一个文化企业来说，首要目标是传播先进文化，同时，树立良好的社会形象也是增强企业核心竞争力的有效手段，绝不能因为贪图眼前利益怎么赚钱怎么做，那样只能让企业夭折。”